Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

cour

  • Pourquoi, au théâtre, y a-t-il le côté cour et le côté jardin ? Comme promis...

    Salut,

    Voici quelqu'un à savoir :      

    qui nous en parle. Vous pouvez lire une partie ici. Mais le tout se trouve :

    http://www.franceinfo.fr/societe/les-pourquoi/les-pourquoi-pourquoi-au-theatre-y-a-t-il-le-cote-cour-et-le-cote-jardin-951947-2013-04-14

    Vous connaissez cette paire de magnifiques expressions. Vous croyez même vous souvenir que le côté cour, c'est le côté qui se trouve à gauche de l'acteur quand il regarde le public, et le côté jardin, c'est l'autre : le côté qui se trouve à sa droite. Et vous avez raison.

    Intérieur d'un théâtre à l'italienne ©

    © OPERA COMIQUE/ François Séjourné - Radio France

    Mais de quel auteur génial viennent ces dénominations fleuries?

    Sophocle ? Shakespeare ? Jacques Balutin ? 

    Beaumarchais. Sans qu'il n'y soit pour rien. Nous sommes en 1784, à Paris, où des acteurs répètent Le Mariage de Figaro. Ces acteurs, ce sont les sociétaires de la Comédie Française. Suite à des problèmes de place, l'intendance les a provisoirement installés aux Tuileries dans la salle des machines. L'endroit fait face à la Seine.

    Quand les acteurs regardent le fleuve, ils ont à leur gauche la cour du Palais des Tuileries, et à leur droite un jardin qui s'étend à l'époque jusqu'à la place de la Concorde. Ils ont donc à leur gauche le côté "cour", et à leur droite le côté "jardin".

    Présentée pour la première fois au public, la pièce connut un triomphe. Et le binôme cour/jardin a lui aussi brûlé les planches. Mais au fait, à quoi servaient ces appellations?

    Pendant le spectacle, à rien. Elle ne sont pas mentionnées dans le texte de Beaumarchais. 

    Mais lors des répétitions, elles sont vite devenues indispensables. Avant, quand le metteur en scène demandait à une actrice de se décaler vers la gauche, elle s'interrogeait : vers sa gauche à lui, ou vers ma gauche à moi ?

    En revanche, si le metteur en scène lui demande de se décaler côté jardin, autrement dit vers sa gauche à lui, la comédienne comprend aussitôt qu'elle doit faire deux pas sur sa droite à elle. Logique. 

    Avec ce système, que l'on soit sur scène ou dans la salle, on n'a plus besoin de s'orienter pour s'orienter. "Bâbord" et "tribord" rendent le même service sur un bateau.

      PETITE ASTUCE à garder en mémoire surtout si vous faîtes du théâtre.

     Et pour ceux qui ont déjà oublié où étaient le côté "cour" et le côté "jardin". Voici un moyen mnémotechnique.

    Quand vous êtes du côté du public --il faut toujours se mettre à la place du public, c'est la clef du succès--, pensez à Jésus Christ.  J.C. pour les intimes.

    Observez ses initiales. A gauche : J comme jardin. A droite : C comme cour.

    Franceinfo.fr nous propose aussi : 

    A lire aussi

    Tribune Sarkozy : Emmanuelle Cosse &quotscandalisée" Tribune Sarkozy : Emmanuelle Cosse "scandalisée"

    2
    Vos réactions sur cette info    Vous pouvez ajouter votre commentaire via le lien de Franceinfo.
    Avatar de anonyme
    ProfPirou (anonyme),
    "côté cœur" n'arrange pas la confusion puisque cela impose de faire face aux spectateurs. Attention ! ça ne colle pas, côté lieux et dates. Le Mariage de Figaro aurait été créé en 1784, OK, mais à l'Odéon. L'origine de Cour et Jardin correspond bien à la salle des Machines qui était occupée de 1770 à 1779 par la Comédie-Française.
    Avatar de anonyme
    Martine067 (anonyme),
    intéressant...autre repère mnémotechnique "C" comme cœur..oui du côté de notre cœur...on est bien à la cour...  
                JCLAVEAU trouve que c'est  : Autre bonne astuce. Le cœur est à gauche donc...
     
  • MONSIEUR VILLEPIN RELAXE POUR L'AFFAIRE CLEARSTREAM.

    Bonjour !

    A 9 heures 57, Libération nous apprend que Monsieur Villepin, mais lisez !

    09H57 - Cinq jours - Le parquet général a cinq jours pour se pourvoir éventuellement en cassation contre la relaxe. S'il renonce à ce pourvoir, Dominique de Villepin sera définitivement blanchi.

    Dominique de Villepin, après le verdict rendu par la cour d'appel de Paris sur l'affaire Clearstream, ce mercredi. (Benoit Tessier / Reuters) 

    ?modified_at=1315988508&ratio_x=23&ratio_y=13&width=460                  

    Dominique de Villepin, après le verdict rendu par la cour d'appel de Paris sur l'affaire Clearstream, ce mercredi. (Benoit Tessier / Reuters)
    Cette photo sur :

    09H35 - "Pseudo avocat" - Sur I-TELE, Me Metzner s'attaque à Robert Bourgi. C'est un "pseudo avocat". Un avocat n'est pas là pour "porter des valises".

    09H23 - "Une autre affaire Clearstream" - Me Olivier Metzner, l'avocat de Dominique de Villepin, dénonce "l'acharnement judiciaire" contre son client. Il demande que l'ancien Premier ministre "soit entendu sur les accusations de Bourgi", sur le versement de mallettes de billets venant de chefs d'Etats africains. "Depuis la semaine dernière, on a l'impression de revivre une autre affaire Clearstream", accuse-t-il.

    09H20 - DE VILLEPIN: "JE SORS RENFORCE DE CETTE EPREUVE ET PLUS DETERMINE QUE JAMAIS POUR SERVIR LES FRANCAIS" - Il a salué "l'indépendance de notre justice" face aux "pressions politiques". Mais il ne cite pas cette fois Nicolas Sarkozy.

    Pour suivre tout ce qui s'est passé avant cette deuxième relaxe  prononcé par la Cour d'Appel de Paris grâce à liberation.fr.

    http://www.liberation.fr/depeches/01012359812-en-direct-clearstream-villepin-fixe-sur-son-sort

                                                  BONNE JOURNEE !

    P.S : MERCI CHER WEB DE "HAUTETFORT" !!!! J'AI VU LES PROGRES...MERCI ENCORE !

                                          papillonmenupetit.gif  JCLAVEAU

    JCLAVEAU

                                           

  • Une cour de récréation géante à Clermont-Ferrand.

    Pendant les vacances de Noël, une COUR DE RECREATION GEANTE s'installe pour la 4 ème fois et s'institule : LOISIRSLAND 2010.

    Pour la 4ème année consécutive, Loisirsland s’installera à Polydome pendant les vacances de Noël avec plus de 60 attractions.

    Du 20 au 23 et du 26 au 30 décembre 2010 (de 10h à 19h), petits et grands pourront se défouler dans cette immense cour de récréation couverte qui proposera plus de 60 attractions sur 5000 m2.

    Afin d’accueillir les familles dans les meilleures conditions, 5 espaces ont été organisés par tranche d’âge, moins de 3 ans, 3/6 ans, 6/10 ans, 10/15 ans et ados/adultes. Une nouvelle fois, les jeux gonflables, parcours aventures, trampolines, jeux en bois, jeux de café et bien d’autres animations seront pris d’assaut !

    Pour cette 4ème édition, le public découvrira de nombreuses nouveautés notamment le Lightspace®. Ce système interactif intègre un tapis de cases lumineuses capable d’enregistrer et d’exécuter une multitude de jeux et programmes utilisés simultanément par plusieurs participants.

    L’accroOuistiti sera le paradis des petits acrobates en herbe. De branches en branches, à 80 cm du sol, ils vont pouvoir tester leur sens de l’équilibre en toute sécurité, raccordés à un filin de sécurité par des mousquetons.

    À parcourir également l’étonnant King Kong et l’immense toboggan manga qui donne accès à 3 rampes géantes pour des descentes vertigineuses. Enfin, les plus téméraires prendront place sur le rodeo saloon. Et une fois bien installés, sur le dos du taureau, les cowboys devront s’accrocher à la corde. Sensations garanties !

    Des attractions pour tous les âges !

    • L’espace petite enfance (moins de 3 ans) : volumes en mousse, baby tricycles, jeux à bascule... permettront aux tous petits de s’éveiller en s’amusant.
    • Pour les 3-6 ans : Accrobranche, mini-parcours aventure, briques de construction géantes, structures gonflables adaptées, favoriseront équilibre, adresse et réactivité.
    • Pour les 6-10 ans : Jeux gonflables, trampolines, circuits de voitures électriques, baby foot à taille humaine... faciliteront l’entraide avec les copains pour réussir chacun des challenges proposés.
    • À partir de 10 ans : Toboggan géant, immenses structures gonflables à escalader, rodeo saloon, jeux de bar, les jeux vidéos et les simulateurs sont là pour vous.

    Important, les parents peuvent accompagner leurs chérubins dans la plupart des attractions.

        Pour plus de renseignements, allez sur le site : http://www.loisirsland.com/

                 Pour ceux qui en Région Parisienne, iront à Clermont-Ferrand, j'espère que vous oublierez tous vos soucis à cause de la neige en Île de France !

            JCLAVEAU