Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

franceinfo

  • Pourquoi, au théâtre, y a-t-il le côté cour et le côté jardin ? Comme promis...

    Salut,

    Voici quelqu'un à savoir :      

    qui nous en parle. Vous pouvez lire une partie ici. Mais le tout se trouve :

    http://www.franceinfo.fr/societe/les-pourquoi/les-pourquoi-pourquoi-au-theatre-y-a-t-il-le-cote-cour-et-le-cote-jardin-951947-2013-04-14

    Vous connaissez cette paire de magnifiques expressions. Vous croyez même vous souvenir que le côté cour, c'est le côté qui se trouve à gauche de l'acteur quand il regarde le public, et le côté jardin, c'est l'autre : le côté qui se trouve à sa droite. Et vous avez raison.

    Intérieur d'un théâtre à l'italienne ©

    © OPERA COMIQUE/ François Séjourné - Radio France

    Mais de quel auteur génial viennent ces dénominations fleuries?

    Sophocle ? Shakespeare ? Jacques Balutin ? 

    Beaumarchais. Sans qu'il n'y soit pour rien. Nous sommes en 1784, à Paris, où des acteurs répètent Le Mariage de Figaro. Ces acteurs, ce sont les sociétaires de la Comédie Française. Suite à des problèmes de place, l'intendance les a provisoirement installés aux Tuileries dans la salle des machines. L'endroit fait face à la Seine.

    Quand les acteurs regardent le fleuve, ils ont à leur gauche la cour du Palais des Tuileries, et à leur droite un jardin qui s'étend à l'époque jusqu'à la place de la Concorde. Ils ont donc à leur gauche le côté "cour", et à leur droite le côté "jardin".

    Présentée pour la première fois au public, la pièce connut un triomphe. Et le binôme cour/jardin a lui aussi brûlé les planches. Mais au fait, à quoi servaient ces appellations?

    Pendant le spectacle, à rien. Elle ne sont pas mentionnées dans le texte de Beaumarchais. 

    Mais lors des répétitions, elles sont vite devenues indispensables. Avant, quand le metteur en scène demandait à une actrice de se décaler vers la gauche, elle s'interrogeait : vers sa gauche à lui, ou vers ma gauche à moi ?

    En revanche, si le metteur en scène lui demande de se décaler côté jardin, autrement dit vers sa gauche à lui, la comédienne comprend aussitôt qu'elle doit faire deux pas sur sa droite à elle. Logique. 

    Avec ce système, que l'on soit sur scène ou dans la salle, on n'a plus besoin de s'orienter pour s'orienter. "Bâbord" et "tribord" rendent le même service sur un bateau.

      PETITE ASTUCE à garder en mémoire surtout si vous faîtes du théâtre.

     Et pour ceux qui ont déjà oublié où étaient le côté "cour" et le côté "jardin". Voici un moyen mnémotechnique.

    Quand vous êtes du côté du public --il faut toujours se mettre à la place du public, c'est la clef du succès--, pensez à Jésus Christ.  J.C. pour les intimes.

    Observez ses initiales. A gauche : J comme jardin. A droite : C comme cour.

    Franceinfo.fr nous propose aussi : 

    A lire aussi

    Tribune Sarkozy : Emmanuelle Cosse &quotscandalisée" Tribune Sarkozy : Emmanuelle Cosse "scandalisée"

    2
    Vos réactions sur cette info    Vous pouvez ajouter votre commentaire via le lien de Franceinfo.
    Avatar de anonyme
    ProfPirou (anonyme),
    "côté cœur" n'arrange pas la confusion puisque cela impose de faire face aux spectateurs. Attention ! ça ne colle pas, côté lieux et dates. Le Mariage de Figaro aurait été créé en 1784, OK, mais à l'Odéon. L'origine de Cour et Jardin correspond bien à la salle des Machines qui était occupée de 1770 à 1779 par la Comédie-Française.
    Avatar de anonyme
    Martine067 (anonyme),
    intéressant...autre repère mnémotechnique "C" comme cœur..oui du côté de notre cœur...on est bien à la cour...  
                JCLAVEAU trouve que c'est  : Autre bonne astuce. Le cœur est à gauche donc...
     
  • Une fusée américaine serait à l'origine du halo blanc dans le ciel...

    ... Réunionnais

    Salut,

    Comment allez-vous ? Et les enfants ? J'espère que ceux qui sont allé(e)s hier à Longchamp se sont bien amusés ? Aujourd'hui, on recommence ? Surtout que le meilleur reste à venir.

    Bref ! Sachez que comme assez souvent, dans le ciel surtout quand il fait beau, on voit bien des phénomènes passer et assez impressionnants. D'après ce que je sais (je ne sais si je ne vous en ai pas encore parlé de cela.), il semble que le plus souvent, cela vient des militaires américains, allemands etc... Qui font des essais et autres. Mais je ne suis pas sûre.

    Lisez et regardez !

    • Réunion 1ère
    • Publié le 01/10/2013 | 14:13, mis à jour le 01/10/2013 | 14:25

    Le lancement d'une fusée Falcon 9 le 29 septembre dernier pourrait être à l'origine du halo blanc observé dans le ciel réunionnais dimanche. Ce lanceur de satellite aurait rencontré un problème après le décollage et aurait généré un nuage de carburant reflétant les rayons du soleil... 

    Un halo mystérieux a traversé la nuit réunionnaise. Un phénomène également observé depuis l'île Maurice. © DR
    © DR Un halo mystérieux a traversé la nuit réunionnaise.
    Un phénomène également observé depuis l'île Maurice.

    Certains l'espéraient peut-être mais les petits hommes verts n'ont rien à voir avec l'apparition, ce dimanche soir, dans le ciel de la Réunion, d'un halo blanc mystérieux. Une panne sur un lanceur de satellite Falcon 9 (lancé le 29 septembre, voir vidéo ci dessous) aurait créé un nuage de carburant non consumé qui présente la particularité de refléter les rayons du soleil.

     La vidéo et la suite dont explication en passant par ce post :

    http://reunion.la1ere.fr/2013/10/01/une-fusee-americaine-serait-l-origine-du-halo-blanc-dans-le-ciel-reunionnais-73725.html#xtor=EPR-8-[NL_1%C3%A8%3Bre]-20131006-[lespluslus]

    Au départ :

    La Réunion : un halo blanc dans le ciel étoilé

    • Par Fabrice Floch
    • Publié le 30/09/2013 | 10:08, mis à jour le 30/09/2013 | 10:08

    Des centaines de têtes en l’air ont vu un halo lumineux traverser le ciel étoilé du sud de La Réunion, dimanche vers 21 heures. Une tache blanche entourée, d’un cercle blanchâtre a attiré l’attention des observateurs.

    Suite : http://reunion.la1ere.fr/2013/09/30/la-reunion-un-halo-blanc-dans-le-ciel-etoile-73383.html#xtor=EPR-8-[NL_1%C3%A8%3Bre]-20131006-[lespluslus]

     En même temps sachez que :

    Des voleurs d’oignons surpris en flagrant délit par le propriétaire du champ. Leur véhicule rendu à l’état d’épave.

    • Par Gilbert Hoair
    • Publié le 01/10/2013 | 16:43, mis à jour le 01/10/2013 | 16:46

    Le propriétaire du champ d’oignons bloque avec son tracteur le véhicule des voleurs et le détruit.

    © HC Elma
    © HC Elma

    C’est un agriculteur excédé qui arrive sur son champ à l’aube et qui découvre au loin des personnes affairées autour d’un véhicule. Il comprend vite la situation car il a déjà été victime d’un vol  il y a quelques mois. 
    Les voleurs voyant arriver le tracteur tentent de forcer le passage.
    C’est sans compter sur la dextérité de l’agriculteur qui avec le godet de son tracteur, bloque sans ménagement le véhicule alourdi par plusieurs centaines de Kg d’oignons.
    Les voleurs vont réussir à s’enfuir. 3 d’entre eux vont finalement se rendre à la gendarmerie.

     N'oubliez pas : Sur ce blog à droite les titres des derniers articles presque en direct chez :
                                       L'actualité sur
                            Et même ici : http://www.francetvinfo.fr/#xtor=AL-48  et le Twitter de la rédaction où vous pouvez intervenir.

                                               BONNE JOURNÉE